G-ZRD88RV0FB 2023年、インバウンドが超忙しい理由 - 通訳ガイドのオモテナシ奮闘記 by ばるばら

2023年、インバウンドが超忙しい理由

通訳ガイド

今年の忙しさは尋常ではありません。
春の桜シーズンから7-8月の夏のバカンスシーズンまで、
途切れることなく仕事しました。

これまでも忙しかったけど、今年はなんのでしょう?
仕事が途切れないのです。

ツアーが数珠つなぎになる理由

ツアー間に5日間くらい空けておいたのに、
そこも「すみません、都内と鎌倉と箱根の3日だけお願いできない?
    もう誰もいないの。助けて…」などと頼まれ、
5日間の休みの真ん中に3日間が埋まり、ツアー間は1日のみに…。

この分で行くと今年も年間稼働日は200日超えに。
が、いかん、それだと体力が持たない…。

こうしてガイドの1か月はいつの間にかキツキツになっていきます。

しかしエージェントさんはどこも必死です。
かつてはお世話になったので無下にもできません。

コロナ後特需か!

中国の団体客が来てないのにすごい数の観光客です。

お客様は口々に
「実はこの旅は2020年に来るはずだったの。それがコロナで…」

「コロナ渦に海外に行きたい気持ちが鬱積して、
それでネットとかで日本の美しさを見て、
 これはいかなきゃ!と思って徹底的に調べて、
 するとやはりもう日本に行くしかない!となった」とのこと。

なんと嬉しいことでしょうか!

口コミで広まる日本の評価

多くに人が日本旅行の話をする。

えっ、あの人も日本に行ってきたの?
日本は素晴らしかったそうだよ。
ねえうちも来年は行きましょうよ。
そうだ、日本は遠いから年を取る前に行っておこう。

こんな風に口コミで日本の良さが広まってるそうです。

♠日本で信じられない風景を見た。
 あんなのは日本だけだ。
 わが国では不可能だけである。

♥えっ、それってどういうこと?
本当なの?
 どう考えても不可能だわ!

♠が、それが日本では可能なんだよ。
 そんな事が可能なのは世界で日本だけだ!
  ↑
これは様々なことにあてはまりますね(笑)

レストランのテーブルに携帯電話を忘れたのを
隣のテーブルに人が気づいて店員さんに渡し、
店員さんが雨の中、走って持ってきてくれた等々…

このようなエピソードには枚挙にいとまがありません。

インバウンドは空前のガイド不足?

ガイドの数を上回る数のお客様が来日したようです。

が、ガイド資格試験の合格者は年々増えています。
また近年は資格がなくても仕事が受けられるはずです。
さらに日本在住の外国人のガイドが増えたそうです。
特にコロナで失業した人がインバウンドに参入してきたとも聞きました。

その人たち総動員でも足りなかったのか?

実際は「限られた仕事しか受けないガイドが多いから」だと思います。

私は今年は団体の案内しかしていません。
団体でいっぱいで個人客を受ける余地ゼロです。
ではどうして私に団体ツアーの依頼ばかり来るのでしょうか。

それは個人客しか受けないガイドさんが多いのです。

団体の案内が怖い?

私の友人は数年前に資格を取ったのですが
「団体はいや。怖いの。個人客ならやるけど」と言います。
新人でもないのにです。
何が怖いのか?団体は楽しいですよ。

ただ、彼女に気持ちはわかります。
確かに個人と団体の案内は違いますから。
団体を案内するには経験とコツが必要です。
つまり経験のあるガイドがなかなか増えてないのでしょうね。

緩やかにしか仕事を受けない人もいる

ガイド業務には十分な下準備を必要です。
ベテランになると急に発生した仕事に対して
大急ぎでネームリストと旅程表だけ受け取り
とりあえず赴任地を目指す、というのがよくあります。

が、そんな事ができるのは経験のあるガイドだけですね。

なので多くのガイドさんが、ツアー間に十分な日数を空けて
ゆるく仕事を受けているのがわかります。
キツキツに仕事を受けない、これはある意味賢いです。
余裕がないまま仕事を受ければ見落としやミスもおこりうるのです。

ガイドによる、お仕事の量と組み方

私の友人は扶養の範囲でガイドをしたいと言います。
別の人は生活には困ってないので趣味程度でいいと。
十分な額を支給されてる年金暮らしの人も。

それらの方々はゆったりと仕事を受けるのはよくわかります。
私だって宝くじが当たったら、月に3日しか受けませんもの。
5億円が当たっても、ゼロにはせず、趣味程度には残したいですね。

一方で頼もしいのは30-40代の男性です。
♠転職してガイドになったから前職に近い年収を稼ぎたい
♠妻子持ちだから子供を大学まで行かせたい
♠会社員時代と同じ週休2日でよい、つまり月に20日越えで働きたい

女子でもバリバリ仕事をしたい人もいます。
♥実家暮らしではない、つまり家賃があるからたくさん稼ぎたい
♥手に職をつけたい、できれば資格も取りたい
♥会社員に戻りたくない、ガイドで自立したい
♥なんちゃってガイドはイヤ!その道のプロになりたい
♥海外添乗はそろそろ肉体的にきついからインバウンドにシフトしたい
 等々、頼もしいですね!

来年2024はどうする?

今年はもう受けてしまったので責任を持って全うします。
が、来年はどうかな?

今年みたいに次から次へと仕事をするのは、うーん
健康上、そして精神衛生上よくないので来年はゆるゆるに、
かつ食べていける程度に受けようかなと思います。
活性酸素ばかり増え、免疫を下げてしまうのも困りますね。

しかし私は回遊魚。
止まってしまったら死んでしまうのかな?

いけない!まずはこの貧乏性を治さなくては!

長文をお読みいただきありがとうございます。
励みになりますのでポチっとお願いします。
↓ ↓ ↓

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村